L’Institut du Monde Arabe, niché sur la rive gauche de la Seine, a accueilli cette semaine une magnifique célébration de la diversité culturelle. Les acclamés Musiciens Maîtres Aga Khan ont investi la scène de la capitale française pour leur dernière performance en direct, explorant les traditions musicales et l’héritage durable de la mythique Route de la Soie. Cette soirée a été un rappel poignant du pouvoir de la musique à transcender les frontières et à favoriser l’harmonie et la compréhension entre les communautés diverses.
La Musique Comme Force d’Unité et d’Espoir
Luis Monreal, Directeur Général de l’Aga Khan Trust for Culture, a accueilli les invités et a parlé du rôle de la musique en tant que force unificatrice et source d’espoir face au désespoir. Il a souligné les temps dramatiques que nous traversons, marqués par la violence dans de nombreuses régions du monde. Il a évoqué la souffrance des femmes, des hommes et des enfants piégés dans ce cycle de violence, ainsi que leurs efforts désespérés pour survivre.
“La musique est un élément essentiel pour reconnaître la contribution que différentes cultures ont apportée à la civilisation universelle. Ce pluralisme nous enrichit, nous réunissant dans un monde global que nous espérons voir un jour en paix”, a-t-il déclaré.
M. Monreal a exprimé sa gratitude envers L’Institut du Monde Arabe pour avoir accueilli l’événement, et il a particulièrement mentionné son président, Jack Lang, ancien ministre de la Culture et fondateur de la Fête de la Musique, célébrée aujourd’hui dans de nombreux pays du monde. L’Institut, avec sa façade complexe ornée de motifs géométriques inspirés de l’architecture islamique traditionnelle, est un repère reconnaissable dans la capitale française et a reçu le prestigieux Prix Aga Khan pour l’Architecture en 1989.
La Musique Comme Langage Universel
Jack Lang, président de L’Institut du Monde Arabe, a pris la parole devant les invités avant le concert. “Je salue Son Altesse l’Aga Khan, qui fait tant dans le monde pour promouvoir la créativité et préserver notre patrimoine”, a déclaré le président Lang. “C’est toujours un grand privilège pour nous d’assister à ce concert, qui réunit des musiciens de la plus haute qualité.”
Hailing from Syria, Uzbekistan, and Tunisia, the five Aga Khan Master Musicians performed a mesmerising selection of compositions. The collective chords of the duclar, qanoun and doira mixed with vocals, the violin and saxophone in a harmonious dialogue, evoking the sights and sounds of the historic Silk Road.
Des Musiciens de Talent Pour une Soirée Mémorable
Originaires de Syrie, d’Ouzbékistan et de Tunisie, les cinq Musiciens Maîtres Aga Khan ont offert une sélection envoûtante de compositions. Les accords collectifs du duclar, du qanoun et de la doira, mêlés à des chants, au violon et au saxophone, ont créé un dialogue harmonieux, évoquant les paysages et les sons de la légendaire Route de la Soie.
Les invités au concert comprenaient le frère de Son Altesse l’Aga Khan, le Prince Amyn Aga Khan, l’Conseiller Culturel du Président de la France, des représentants du corps diplomatique, des autorités nationales et locales, ainsi que des leaders de la société civile française. Étaient également présents le Représentant Officiel de l’Imamat Ismaélien en France, Shamir Samdjee, le Président du Conseil Ismaélien pour la France, Aiaze Mitha, et d’autres hauts responsables de la communauté et du Réseau de développement de l’Aga Khan.
La Route de la Soie : Un Héritage Culturel Ancien
“Alors que les mondes musicaux de l’Afrique du Nord, du Moyen-Orient, de l’Iran et de l’Asie centrale représentés dans le concert de ce soir se chevauchent certainement de manière significative, ils sont aussi très différents”, a noté le Prince Amyn lors de ses remarques lors de la réception qui a suivi le concert. “Créer une nouvelle musique dans laquelle ces mondes différents se rencontrent harmonieusement et sans recourir à des clichés est une réalisation admirable.”
Un réseau d’anciennes routes commerciales s’étendant sur l’Asie, l’Europe et l’Afrique, la Route de la Soie était un conduit pour l’échange de biens, d’idées et de culture entre l’Orient et l’Occident. Originaire de Chine, cette toile complexe de routes de caravanes a permis le commerce de la soie, des épices et de l’argent, favorisant la prospérité et l’échange culturel entre les diverses civilisations qui ont prospéré le long de son parcours.
Nouvelle Sortie Musicale
L’événement a coïncidé avec la sortie cette semaine du premier album des Musiciens Maîtres Aga Khan, intitulé “Nowruz,” sur le prestigieux label Smithsonian Folkways.
Cette soirée à l’Institut du Monde Arabe a non seulement été un régal musical, mais aussi une célébration de la diversité culturelle et un rappel de la puissance de la musique pour unir les peuples et apporter de l’espoir dans des temps difficiles.